الخميس، 16 أبريل 2015

مفاهيم عريقة مازالت مستمرة: من ط إلي غ

ــــــــــــــــــــــــــــــ
(مرتبة هجائيا بعد حذف الألف واللام)
* طابونة: مخبز. أصلها فلسطيني ، وهو المكان التقليدي لصنع الخبز و الأطباق الشهية الفاخرة (ويكيمابيا) والطابون عبارة عن بناء صغير من الحجارة العادية، مسقوف بعصي ضخمة من فروع الزيتون غالبيتها، وفوقها الطين لمنع تسرب مياه المطر، وله باب وليس له نوافذ بل طاقة وحيدة لتسريب القليل من الضوء.(للمزيد) الطابون لذيذ جداً، ويتكون وقود الطابون من روث المواشي المجفف على شكل أقراص الجلة، ويسمى الخبز "عيش" حيث انه الطعام الرئيسي عند الفلاح الفلسطيني.(للمزيد)
* طرمخة: كلمة في المصرية هي التستر و خاصة على العمل السيء أو الفاسد. طرمخ/يطرمخ ، طرمخ على الموضوع.(معجم)
* طظ : هى كلمة تركية معناها (ملح) ولكنها أصبحت مصر للتعبير عن الإستهزاء مثل كلمة ( فلفل وشطة ) للتعبير عن الكيد لشخص ما./ طظ فى مصر مهدى عاكف/معني كلمة "طز"
العرضحالجي
* عرضحالجي: هو الجل الذى يقوم بتحريرالعرضحال نباية عن الأميين الذينلا يجيدون القراءة والكتابة ، ويجلس أما منضدة بالقرب من أقسام الشرطة ومكاتب التموين والشهر العقارى
* عفارم: كلمة تركية الأصل وتعنى الإستحسان
العقدة وشنيطة
* عقدة وشنيطة:
تعبير يدل علي العقدة ااتي يصعب حلها وهو مرتببط بالتطريز علي ماكينة الشنيط والذى يبدأ بعقدة تشبه الدائرة ومن الصعب فكها، وينتهى كل لون أو جزء من التطريز بعقدة أيضا، حتى لا يسهل فك الخيط».
* عنطزة: كلمة أصلها تركى.. وهى تعنى فى اللغة العربية ( التكبر ) ، وتفرع عنها "متعنطز" أى ( متكبر ) أوطالع فيها بالبلدى
* غلس : جاءت من غلس بمعنى ظلمة آخر الليل وأصبحنا نقول واد غلس ويغلس ودى غلاسة

ليست هناك تعليقات: